When we talk about “INDX parsing”, we should really say “directory index parsing”. NTFS uses indices for more than just directory contents.

@williballenthin