To extract files from a Windows install disk, mount the ISO, then use wimtools to mount install.wim. I think @wimremes dev’d the tool.